Integration of active exixting industry in urban renovation: Medellín

ENG
In Medellín (Colombia) there is a clear example of a productive city, it consists of an urban plan where strategically the industrial zones are strengthened and new ones are placed in the middle of a mixture of uses like houses, offices, commerce that also are connected through green corridors to an axis The main one being the river, generating an area of ​​much connectivity both at the city and country level since there the national highways pass and there is an easy transport for the products produced in the area. In the first stage of this plan in the river city area, to bring a large number of people to these public spaces so there is enough commercial activity, a museum, and offices that improve the quality of life of the housing sector , In addition industries also take advantage of all this activity to establish in the area which has attracted the attention of new industries outside the country that has brought therefore employment and productivity to the city.

Documento: Presentación Parques del Río, Ciudad de Medellín pdf
Artículo de presnsa: El Colombiano
ESP
Integración de industria existente y activa en un parque urbano: el caso Medellín.
En Medellín hay un claro ejemplo de ciudad productiva, consiste en un plan urbano donde estratégicamente se potencian zonas industriales y se ubican nuevas en medio de una mixtura de usos como viviendas, oficinas, comercio que además se conectan a través de corredores verdes a un eje principal que es el rió, generando una zona de mucha conectividad tanto a nivel de ciudad como de país ya que por allí pasan las autopistas nacionales y hay un fácil transporte para los productos producidos en la zona. En la primera etapa de este plan en la zona de ciudad del río, a llevar un gran número de personas a estos espacios públicos por lo que hay bastante actividad comercial, un museo, y oficinas que mejoran la calidad de vida de las viviendas del sector, además las industrias también se aprovechan de todo esta actividad para instaurarse en la zona lo que ha llamado la atención de nuevas industrias fuera del país que ha traído por ende empleo y productividad a la ciudad. 

Contributed by: Tomas Medellin, Toshio Pardo, Kiomi Aguilar